Migration
Shopware zu Shopify, statt auf Shopware 6 neu zu bauen
Der Weg von Shopware 5 zu Shopware 6 ist kein Update. Die Architektur ist eine andere, die Plugins ziehen nicht mit, und das Theme wird neu gebaut. Wenn dieses Projekt ohnehin ansteht, lohnt die Frage, ob der Neubau nicht gleich auf Shopify landen sollte.

Warum weg von Shopware
Die Shopware-5-Entscheidung, die niemand gern trifft
Shopware 5 hat das Ende seines Lebenszyklus erreicht. Bleiben heißt also, einen Shop zu betreiben, der keine Fixes mehr bekommt. Die Alternative im Ökosystem ist ein Shopware-6-Neubau: neues Theme, neue Plugins, neue Anbindungen. Das ist dieselbe Arbeit wie eine Migration, nur um dort zu bleiben, wo du bist.

Einmal neu bauen statt zweimal
Shopware-5-Plugins laufen nicht auf Shopware 6, und das Templating unterscheidet sich so weit, dass das Theme von vorn beginnt. Sobald klar ist, dass die Storefront neu gebaut wird, ist die Plattform darunter eine offene Frage und keine Selbstverständlichkeit mehr.

Hosting ist nicht mehr deine Entscheidung
Selbst gehostetes Shopware bedeutet Server, Caching-Setup, Updates und jemanden, der zuständig ist, wenn der Traffic ausschlägt. Shopify betreibt diese Infrastruktur, und damit entfallen die Hosting-Rechnung und die Diskussion, wem der Ausfall gehört.

Deutscher Handel, nativ abgebildet
Rechnungskauf, Klarna, SEPA, DHL und Packstation, DSGVO-Pflichten und korrekte Umsatzsteuer. Das sind die Punkte, um die sich Händler beim Abschied von einer deutschen Plattform sorgen, und Shopify deckt sie über native Funktionen und etablierte Apps ab.

B2B ohne zweiten Shop
Shopware-Händler fahren B2B oft über Plugins und Kundenströme parallel zum Endkundengeschäft. Shopify bildet Firmenkonten, Preislisten und Zahlungsziele auf Plus ab, damit beide Seiten des Geschäfts einen Katalog teilen statt auseinanderzulaufen.
Die Shopware-Migration
Wie wir einen Shopware-Shop umziehen
Shopware speichert viel Bedeutung an Stellen, die ein einfacher Export platt macht. Eigenschaften, Zusatzfelder, Verkaufskanäle, Kundenströme und Regelwerk-Logik beschreiben, wie dein Geschäft funktioniert. Für jedes davon muss bewusst ein Shopify-Pendant gewählt werden.

Version und Plugins bewerten
Wir klären, worauf du läufst, welche Plugins tragend sind und wie viel Verhalten deiner Storefront aus dem Regelwerk statt aus dem Theme kommt. Diese Bewertung rückt das Projekt meist zurecht, weil vieles an Shopware-Anpassung auf Shopify nativ vorhanden ist.

Katalog, Eigenschaften und Kunden
Produkte mit Eigenschaften und Zusatzfeldern werden zu Shopify-Varianten, -Optionen und Metafields. Kundenkonten ziehen mit Adressen und Bestellhistorie um, und Kundenströme bauen wir als Shopify-Segmente neu, statt sie zu kopieren.

Zahlung, Versand und Steuern
Rechnungskauf, Lastschrift, deine bestehenden Versanddienstleister und dein Steuer-Setup werden eingerichtet und getestet, bevor irgendetwas live geht. Bei einem deutschen Shop muss das am ersten Tag sitzen, deshalb testen wir es im Staging gegen echte Bestellungen.

Weiterleitungen, Cutover und Monitoring
Jede indexierte Shopware-URL bekommt einen 301 auf ihr Shopify-Pendant, geprüft gegen deine echten Crawl-Daten. Danach wechselt DNS in einem ruhigen Zeitfenster, und wir verfolgen Search Console, Logs und Umsatz täglich, bis sich die Zahlen setzen.
Auf Shopify gewechselt
Marken, die replatformt haben und weiter gewachsen sind
Wir haben Shops von Shopware, Magento, WooCommerce, Craft Commerce und Eigenentwicklungen migriert, mit Katalog, Kunden und Rankings intakt.
FAQ Shopware-Migration
Was Shopware-Händler uns fragen
Abschied von Shopware 5 oder Shopware 6, und was das für einen deutschen Shop bedeutet.


Auf Shopware?
Vergleiche die Neubau-Optionen.
Meist weniger, und das überrascht viele. Der Weg von Shopware 5 auf 6 bedeutet ohnehin neues Theme, neue Plugins und überarbeitete Anbindungen. Eine Shopify-Migration ist derselbe Neubau mit einer gehosteten Plattform am Ende, und ohne Hosting- und Update-Zyklus, den du danach weiterträgst.
Die meisten Shops brauchen 8 bis 14 Wochen. Die Variablen sind die Zahl der Verkaufskanäle, wie viel Logik im Regelwerk steckt, und ob B2B-Preise im Spiel sind. Ein Ein-Kanal-B2C-Shop mit übersichtlichem Katalog geht schneller.
Ja. Rechnungskauf und Lastschrift laufen über Zahlungsanbieter, und DHL inklusive Packstation ist über etablierte Apps abgedeckt. Wir richten das alles ein und testen es im Staging vor dem Cutover statt danach.
Shopify unterstützt die Pflichten rund um Einwilligung, Auskunft und Löschung, und die rechtlich nötigen Seiten kommen im Rahmen der Migration mit. Wir sind keine Anwälte und zeichnen deine Rechtstexte nicht ab, aber die technischen Anforderungen sind gedeckt, und wir sagen dir, wo ein Anwalt draufschauen sollte.
Auf Shopify Plus sind Firmenkonten, Preislisten und Zahlungsziele nativ, kundenspezifische Preise ziehen also als strukturierte Daten mit um. Im Standardplan geht es mit Apps, und wir sagen dir ehrlich, welche der beiden Varianten dein Setup braucht.
Nicht mit einer sauberen Redirect-Map. Shopware-URLs folgen berechenbaren Mustern, was das Mapping übersichtlicher macht als bei manchen anderen Plattformen. Wir bauen sie aus deinen echten Crawl-Daten, testen sie vor dem Wechsel und beobachten danach täglich die Search Console.
Passend dazu
Andere Plattformen und was danach kommt
Falls du etwas anderes als Shopware verlässt oder planst, was nach dem Wechsel kommt.

Martin Winkler
Co-Founder & CEO
Mark Chang
Founder & CTO